Tuesday, October 4, 2016

2016 read #76: Wind, Sand and Stars by Antoine de Saint-Exupéry.

Wind, Sand and Stars by Antoine de Saint-Exupéry
Translated by Lewis Galantière
229 pages
Published 1939
Read from September 30 to October 4
Rating: out of 5

On one hand, it is fascinating to observe the enduring themes and imagery of Saint-Exupéry's The Little Prince -- childish openness to wonder and imagination, the delicate beauty and sorrow of mortality, individual beings adrift about the universe on isolated planets -- anticipated here in his memoirs, arising from his experiences in the air and on the ground in the years between the World Wars. On the other hand, Wind, Sand and Stars precipitates the inevitable disillusionment that comes from discovering that an author was the product of his time, mummified in the same casual racial and gendered prejudices of his contemporaries.

Stars is most engaging when Saint-Exupéry is in flight, with his precise descriptions of night navigation and the upper wilderness of clouds suggesting the universe of tiny planets explored by the Little Prince. The closing chapter, a series of sketches from the Spanish Civil War illustrating his philosophy of that ineffable "Spirit," the sense of wonderment and awareness, that turns men into men, is effective stuff as well -- even if his philosophy is little more than a weedy patch of Romanticism, blooming late in the Modernist age, decrying the soulless world of clerks and factories and extolling the virtues of science, art, and rural peasantry. What sets Saint-Exupéry apart from most romantics (in my admittedly meager experience) is his esthetic and philosophical appreciation for invention. An airplane or a locomotive or a factory is merely a tool, its value or its worthlessness determined by how well it serves a man and Man -- and to what ends.

The language is, of course, purposefully gendered: Women, in Saint-Exupéry's proto-Hemingwayan world, are coquettes and objects to be won, hearth-tenders to come home to, beacons for the lost adventurers to find their way home. Observing two women fortifying a Communist roadblock in Spain, he makes sure to note that they don't seem to know how to hold their rifles. The chapter on "Men of the Desert" indulges in some colonialist notions, including a long description of the "contentment" an enslaved Senegalese man feels. I take that a tiny bit out of context -- the passage is part of a larger philosophical musing on the "crippling" effects of a "humdrum life" and captivity, relating to depictions of commuting clerks at either end of the book -- but the stench of colonial power pervades the entire chapter.

No comments:

Post a Comment